Odpowiedzialność: | directed by Kelly Asbury, Lorna Cook ; screenplay by John Fusco. |
Hasła: | Film amerykański Film animowany Film familijny Film przygodowy |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Galapagos, [dystrybucja 2018]. |
Wydanie: | Wersja polska / |
Nośnik: | 1 dysk optyczny (80 min) : |
Uwagi: | Oryginalny film wyprodukowano w 2002 roku. Rok dystrybucji za http://www.empik.com. Oryginalna ścieżka dźwiękowa angielska, polski dubbing i napisy. |
Wykonawcy: | Matt Damon, James Cromwell, Daniel Studi, Chopper Bernet, Jeff LeBeau.__W wersji polskiej udział wzięli: Maciej Balcar, Wojciech Machnicki, Jacek Kopczyński, Janusz Wituch, Krzysztof Zakrzewski. |
Wymagania systemowe: | DVD-Video.Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz: PAL 2, format 2.35:1. |
Twórcy, wykonawcy: | Music by Hans Zimmer. Asbury, Kelly. (1960- ). Reżyser Balcar, Maciej. (1971- ). Dubbing Bernet, Chopper. Dubbing Cook, Lorna. Reżyser Cromwell, James. (1940- ). Dubbing Damon, Matt. (1970- ). Dubbing Fusco, John. Scenarzysta Kopczyński, Jacek. (1971- ). Dubbing Krzysztof, Zakrzewski. Dubbing LeBeau, Jeff. Dubbing Machnicki, Wojciech. Dubbing Serafińska, Joanna. Tłumacz Studi, Daniel. Dubbing Wituch, Janusz. (1968- ). Dubbing Zimmer, Hans. (1957- ). Kompozytor Złotowska, Ewa. (1947- ). Reżyser dubbingu |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)