Onward = Naprzód
Tytuł równoległy: "Naprzód ".
| Odpowiedzialność: | directed by Dan Scanlon ; screenplay by Dan Scanlon, Jason Headley, Keith Bunin. |
| Hasła: | Film amerykański Film animowany Film familijny Film przygodowy |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Galapagos, [dystrybucja 2020]. |
| Wydanie: | Wersja polska / |
| Nośnik: | 1 dysk optyczny (98 min) : |
| Uwagi: | Oryginalny film wyprodukowano w 2020 roku. Rok dystrybucji za http://www.empik.com. Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polski dubbing i napisy. |
| Wykonawcy: | W wersji polskiej udział wzięli: Jakub Gawlik, Paweł Małaszyński, Aneta Todorczuk, Edyta Olszówka, Michał Piela, Grzegorz Damięcki, Katarzyna Dąbrowska, Marta Ścisłowicz, Anna Gorajska, Agnieszka Matysiak, Wojciech Brzeziński, Kamil Pruban. |
| Wymagania systemowe: | DVD-Video.Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz: PAL 2, format 2.39:1. |
| Twórcy, wykonawcy: | Original score composed by Mychael Danna, Jeff Danna ; director of photography Sharon Calahan, Adam Habib. Brzeziński, Wojciech. Dubbing Bunin, Keith. Scenarzysta Calahan, Sharon. Operator filmowy Damięcki, Grzegorz. (1967- ). Dubbing Danna, Jeff. (1964- ). Kompozytor Danna, Mychael. (1958- ). Kompozytor Dąbrowska, Katarzyna. (1984- ). Dubbing Gawlik, Jakub. Dubbing Gorajska, Anna. (1986- ). Dubbing Habib, Adam. Operator filmowy Headley, Jason. Scenarzysta Małaszyński, Paweł. (1976- ). Dubbing Matysiak, Agnieszka. (1965- ). Dubbing Olszówka, Edyta. (1971- ). Dubbing Piela, Michał. (1978- ). Dubbing Pruban, Kamil. (1989- ). Dubbing Scanlon, Dan. (1976- ). Reżyser Ścisłowicz, Marta. (1984- ). Dubbing Todorczuk-Perchuć, Aneta. (1978- ). Dubbing Tyszkiewicz, Artur. Reżyser dubbingu Wecsile, Jan. Autor dialogów Autor tekstu Scenarzysta |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)