Odpowiedzialność: | screenplay by Valérie Magis and Jean Regnaud ; directed by Tanguy de Kermel. |
Hasła: | Adaptacja filmowa Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Film belgijski Film francuski Film fantastyczny Film przygodowy |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Kino Świat, [2020]. |
Wydanie: | Wersja polska / |
Nośnik: | 1 dysk optyczny (75 min) : |
Uwagi: | Rok wydania filmu na dysku DVD za https://www.empik.com. Based on Serge Bloch`s original work "Samsam" published by Bayard Presse and Bayard Editions. Polski dubbing. |
Wykonawcy: | W polskiej wersji głosów użyczyli: Jakub Strach, Pola Piłat, Maciej Kosmala, Karolina Kalina-Bulcewicz, Paweł Ciołkosz [i 13 pozostałych]. |
Wymagania systemowe: | DVD-Video 9.Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz: PAL 2, format 16:9, 2.39:1. |
Twórcy, wykonawcy: | Original score by Éric Neveux. Bloch, Serge. (1956- ). Autor oryginału Ciołkosz, Paweł Ignacy. (1982- ). Dubbing Kalina, Karolina. (1985- ). Dubbing Kermel, Tanguy de. Reżyser Kosmala Maciej . (1988- ). Reżyser dubbingu Magis, Valérie. Scenarzysta Neveux, Éric. (1972- ). Kompozytor Piłat, Pola. Dubbing Regnaud, Jean. Scenarzysta Strach, Jakub. (2007- ). Dubbing Wecsile, Kuba. (1975- ). Tłumacz Dubbing |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)