Beauty and the Beast : the enchanted Christmast = Zaczarowane święta
Tytuł równoległy: "Zaczarowane święta ".
Tytuł z etykiety płyty: "Piękna i Bestia - zaczarowane święta ".
| Odpowiedzialność: | director Andy Knight ; written by Flip Kobler & Cindy Marcus and Bill Motz & Bob Roth. |
| Hasła: | Bella (postać fikcyjna) Bestia (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Choinka Przyjęcia okolicznościowe Święta Film animowany Film dla dzieci Film amerykański Film kanadyjski Film australijski |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Galapagos, © 2014. |
| Wydanie: | Wersja polska / |
| Nośnik: | 1 dysk optyczny (68 min) : |
| Uwagi: | Oryginalny film wyprodukowano w 1997 roku. Oryginalna ścieża dźwiękowa angielska, polski dubbing i napisy, polskie i angielskie napisy dla niesłyszących. |
| Forma gatunek: | Filmy i seriale. |
| Wykonawcy: | With the voice talents of: Paige O`Hara, Robby Benson, Jerry Orbach, David Ogden Stiers, Bernadette Peters [i 8 pozostałych].__W wersji polskiej wystąpili: Jolanta Wilk (dialogi), Katarzyna Pysiak (śpiew), Stefan Każuro, Jacek Czyż, Ryszard Nawrocki [i 12 pozostałych]. |
| Wymagania systemowe: | DVD-Video.Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz: PAL 2, format 1.78:1. |
| Twórcy: | Benson, Robby. Dubbing Candeland, Pete. Animator Czyż, Jacek. (1953- ). Dubbing Każuro, Stefan. (1962- ). Dubbing Knight, Andy. Reżyser Kobler, Flip. Scenarzysta Marcus, Cindy. Scenarzysta Motz, Bill. Scenarzysta Nawrocki, Ryszard. (1940-2011). Dubbing Orbach, Jerry. (1935-2004). Dubbing Peters, Bernadette. (1948- ). Dubbing Portman, Rachel. (1960- ). Kompozytor Pysiak, Katarzyna. Dubbing Roth, Bobby. Scenarzysta Skibińska-Subocz, Krystyna. Tłumacz Stiers, David Ogden. Dubbing Wilk, Jolanta. Dubbing Wizmur, Joanna. (1957-2008). Reżyser dubbingu |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)