Maks zimą

Tytuł oryginału: "Maks im Winter ".

Maks zostaje mistrzem świata

Tytuł oryginału: "Max wird Weltmeister ".

Maksowi wypada ząb

Tytuł oryginału: "Max und der Wackelzahn ".

Małgosia i kłótnia w przedszkolu

Tyt. oryg.: "Lea Wirbelwind und der Strit im Kindergarten".

Mały kruk Skarpetka : Mikołajki i Boże Narodzenie

Tyt. oryg.: "".

Mały kruk Skarpetka : wiosna i Wielkanoc

Tyt. oryg.: "Alles Frühling mit dem kleinen Raben Socke oder ruck-ruck wieder vertragen".

Mam przyjaciela budowniczego

Tytuł oryginału: "Ich hab einen Freund, der ist bauarbeiter ".

Mam przyjaciela kierowcę autobusu

Tytuł oryginału: "Ich hab einen Freund, der ist Busfahrer ".

Mam przyjaciela kucharza

Tytuł oryginału: "Ich hab einen Freund, der ist Koch ".

Mam przyjaciela marynarza

Tytuł oryginału: "Ich hab einen Freund, der ist Kapitän ".

Mam przyjaciela piekarza

Tytuł oryginału: "Ich hab einen Freund, der ist Bäcker ".

Mam przyjaciela pilota

Tytuł oryginału: "Ich hab einen Freund, der ist Pilot ".

Mam przyjaciela trenera piłki nożnej

Tytuł oryginału: "Ich hab einen Freund, der ist Fußballtrainer ".

Mam przyjaciółkę baletnicę

Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freudin, die ist Balletttänzerin ".

Mam przyjaciółkę dentystkę

Tytuł oryginału: "Ich hab einen Freundin, die ist zahnärztin ".

Mam przyjaciółkę księgarkę

Tytuł oryginału: "Ich hab eine Freundin, die ist Buchhändlerin ".

Mam przyjaciółkę ratownika medycznego

Tytuł oryginału: "Ich hab eine Freundin, die ist Notärztin ".

Mam przyjaciółkę śpiewaczkę

Tytuł oryginału: "Ich hab eine Freundin, die ist sängerin ".

Mam przyjaciółkę weterynarza

Tytuł oryginału: "Ich hab eine Freundin, die ist Tierärztin ".

Marta i Tygrysek

Tyt. oryg.: "Marta und Müffel".

Maszyny i pojazdy : w mieście

Tytuł oryginału: "Große Fahrzeuge im Alltag ".

Maszyny i pojazdy : w remizie strażackiej

Tytuł oryginału: "Große Fahrzeuge bei der Feuerwehr ".

Maszyny i pojazdy : wielkie ciężarówki

Tytuł oryginału: "LKW-Giganten und Riesenlaster ".