Boże Narodzenie Tupcia Chrupcia

Tyt. oryg.: "Natale di Topo Tip ".

Tupcio Chrupcio jest kłamczuszkiem

Tyt. oryg.: "Topo Tip dice la bugie ".

Tupcio Chrupcio kaprysi

Tyt. oryg.: "Topo Tip fa i capricci ".

Tupcio Chrupcio nie chce iść do przedszkola

Tyt. oryg.: "Topo Tip non vuole andare all`asilo ".

Mama idzie do pracy

Tyt. oryg.: "Topo Tip. Mamma, non andare a lavorare! ".

Mówię prawdę!

Tytuł oryginału: "Topo Tip dice le bugie ".

Mówię prawdę!

Tytuł oryginału: "Topo Tip dice le bugie ".

Nie chcę się myć!

Tyt. oryg.: "Tip non vuole fare il bagno ".

Tupcio Chrupcio - idę do lekarza

Tupcio Chrupcio - ja się nie boję!

"Ja się nie boję! "

Tupcio Chrupcio - mam rodzeństwo

Tupcio Chrupcio - nie dam sobie dokuczać

"Nie dam sobie dokuczać "

Tupcio Chrupcio - żegnaj pieluszko!

"Żegnaj, pieluszko! "

Flipek : nareszcie razem!

Tyt oryg.: "Nareszcie razem!".

Flipek szuka mamy

Flipek znajduje przyjaciół